רשומות

Miracolo - Piccolo theatro

תמונה
עיבוד ובימוי: רועי רשף-מליח תנועה: עמית זמיר דרמטורגיה: גוון מורוני עיבוד בימתי לסרטו של ויטוריו דה סיקה "נס במילאנו" (Miracolo a Milano) קופרודוקציה של הסטודיו עם תיאטרון הפיקולו במילאנו, אחד התיאטראות המובילים באירופה וביה"ס למשחק פאולו גראסי. לצפייה בהצגה לחצו כאן לראשונה נפגשות במילאנו שתי קבוצות של שחקנים במסגרת קו-פרודוקציה בין הסטודיו של יורם לוינשטיין לבין תאטרון ה"פיקולו" האיטלקי במטרה להמחיז את הסרט המופתי "נס במילאנו" של ויטוריו דה סיקה מ-1951. הפער בין התרבויות ומחסום השפה רק יוצר מפגש מרתק ומאתגר עוד יותר. כמו בסרט, אנשים אינדיבידואלים הופכים לקבוצה אחת שבאמצעות שפת התיאטרון והרבה דמיון מצליחות לתקשר ולספר את סיפורו של טוטו, ילד יתום שבגיל 18 יוצא אל העיר הגדולה ובונה יחד עם חבורת קבצנים עיר פחונים במגרש נטוש. כאשר במקרה הם מגלים מאגר נפט מגיע בעל המגרש, מובי ומנסה לסלק אותם. הם יוצאים למלחמה נגדו, על ביתם ועל זכותם לחיות כבני אדם. על הבמה נאספים 11 שחקנים – חמישה ישראלים, ושישה איטלקים , אשר מספרים את הסיפור בשלוש שפות שונות, היוצרו...

יאק אומר מו

תמונות מההפקה תיאטרון-מחול, סמינר הקיבוצים מחזה: רועי מליח רשף בשיתוף השחקנים בימוי: רועי מליח רשף תנועה: ענת כ"ץ עיצוב חלל ותלבושות: ארז מעין תאורה: זיו וולושין עלתה בתאריכים 08.02.10 עד 25.02.10  הסיפור מאחורי ההפקה:  החל מאוגוסט 2009 ועד פברואר 2010 מצאתי את עצמי מבלה כמעט כל שבוע, לעיתים כל יום, בבית חולים. מטייל בין המסדרונות, מרופא לרופא, מבדיקה לבדיקה, ובעיקר יושב ומחכה בתור - בוהה- בקירות, בתמונות, בברכיים שלי, בתקרה, מדי פעם בשעון שלי ולרוב באנשים סביבי; באחיות, ברופאים, במנקים, בטכנאים, חולפים מהר, רואים אותי, לא רואים אותי, נוגעים בי, מדברים, במילים, מספרים, אותיות, נתונים רפואיים, חמש, שש, שבע, שתיים עשרה , הולכים, צועדים, אנשים מדברים על אנשים אחרים.  אנשים מדברים עלי, איתי על אחרים,  כולם מדברים, מספרים סיפורים , לעצמם או אחד לשני.  ובתוך כל העיסוק הזה בחיים ובמוות, יש שגרה של בני אדם, כולם עם פני פוקר, בוהקים באור פלורסנט  לבן. מנותקים לגמרי מהעולם שבחוץ, זה מרחב עם חוקים משלו, עם מילים משלו, עם שתיקות משלו  כי הרגע שבו אדם נכנס לב...

THE ART OF TRANSFORMATION - שיטת 'יאט'

תמונה
סדנת לאבאן יאט ניתוח פיזי של הטקסט בעולם הניורולוגיה קבעו שאי אפשר לשנות מחשבה במחשבה. מחשבה אפשר לשנות באמצעות הגוף. זה היסוד עליו מושתת הסדנה.  אמנות שינוי המחשבה. למה משחק הוא לא כמו החיים עצמם? מה ההבדל בין לפעול ולשחק? איך להשתנות ולהיכנס לעומק הרגשי ולשלוט בגוף כך שנספר סיפור שלם יותר?  טקסט הוא השפה שניה שלנו. כשאנחנו נולדים אנחנו מדברים באמצעות תנועות וצלילים. הגוף מרגיש, חווה, חש, וחי. הגוף מספר את האמת עליכם - מילים יכולות לשקר.  השיח הפסיכולוגי במשחק מוגבל בידע שלנו, או של הסביבה שלכם. לכן ניתוח טקסט בצורה המוכרת (רצון פעולה מכשול) לא עובד לכולם. הגוף מגיב מהר יותר, אינטואיטיבי יותר, ניתוח הטקסט המוכר מגיע כתמיכה לגוף. אנחנו לא מדברים במילים אנחנו מדברים באמצעות הגוף והסאונד. לרגשות באומנות המשחק יש צורה ויש צלילי - הם הכלי המרכזי של השחקנים.  אין צורך להתחבר לרגשות (זה מבפנים לבחוץ)   זו שיטה פרקטית, להכיר את הכלי שאתם, את התודעה שלכם מתוך הגוף, איך מביימים את העצמי, איך מניעים קהל.  בסדנה נלמד הכרות עם מערכי הגוף ולהבין את דרך פעולתם. להבין את...

חיים אחרים

תמונה
"חיים אחרים" היא פרי של שיתוף פעולה ראשון מסוגו בין תיאטרון אורנה פורת לבין הסטודיו לאומנויות התיאטרון מיסודו של יורם לוינשטיין. כתב וביים רועי מליח רשף דרמטורגיה, עיצוב חלל ותלבושות: ארז מעיין מוזיקה: רוני פזהר תנועה: עמית זמיר תאורה: רועי מליח רשף ההצגה מספרת את סיפורו של נער המתמודד עם המציאות הקשה של חייו ובורח אל תוך מציאות מדומה במחשב החושפת בפניו את סכנות האינטרנט. בהצגה משתתפים נערים ונערות בסיכון משכונת התקווה שלמדו משחק במשך שנתיים במסגרת הפעילות הקהילתית שסטודיו יורם לוינשטיין מקיים בשכונה. ההפקה "חיים אחרים", בהשתתפות קבוצת נוער בסיכון משכונת התקווה, ייצגה את ישראל בפסטיבל "supperlot" בבריקסן, איטליה ונבחרה לייצג את מדינת ישראל בפסטיבל בינלאומי להצגות ילדים ונוער בניו דלהי, הודו בדצמבר 2009. מסגרת בראש - כתבה באתר"הבמה" בתוך עמי אני יושב - כתבה ב"ישראל היום"

בילי רגל עקומה / The cripple of Inishmaan

תמונה
ההצגה "בילי רגל עקומה" עלתה בסטודיו לאומניות התאטרון מיסודו של יורם לוינשטיין 2008 מאת מרטין מק'דונה תפאורה ותלבושות: ניב מנור מוסיקה: רוני פזהר תאורה דנה פסלר משתתפים: דני לשמן, מירב שירום, גליה פטילון, ליאור מיכאלי, ארז מעיין, ניר אברשי, מעיין פייזק, גור פיפשקוב'יץ וגיל יפרח. עד החיוך האחרון - ביקורת אתר הבמה

מירנדולינה / MIRANDOLINA

'מירנדולינה' מאת קרלו גולדוני. הוצג בפסטיבל אוליב, מילאנו, איטליה. משתתפים: מריה קונצ'טה גראבנו (מילאנו) , מיכאל פולמן (וינה)

נפש יהודי

עיבוד לסצנה מתוך ' נפש יהודי' מאת יהושוע סובול. הוצג בפסטיבל אוליב, מילאנו, איטליה משתתפים: איציק כהן, תמר אלקן